But they told us that they qualified last the year before, as well.
Ma ci dissero che si qualificarono ultimi anche l'anno passato.
Thus, the “Icelandic miracle”, which Iceland and its 320, 000 inhabitants experienced when they qualified for the Euro 2016 quarter finals, and then qualified for their first ever World Cup, is not really a miracle at all.
Così, il “miracolo islandese” per cui l’Islanda, coi suoi 320mila abitanti, si è potuta qualificare ai quarti di finale del campionato europeo 2016, poi per la prima Coppa del mondo della sua storia, non è davvero un miracolo.
When they laid down their weapons of rebellion, they qualified themselves for the Lord’s healing and peace, and so can we.
Quando deposero le armi della ribellione, si qualificarono per ricevere la guarigione e la pace del Signore; e noi possiamo fare altrettanto.
This is Chelsea’s fourth UEFA Super Cup; they beat Real Madrid 1-0 in 1998, when they qualified as UEFA Cup Winners' Cup holders, but have lost in two subsequent appearances: 4-1 to Atlético in 2012 and on penalties to Bayern München the following year.
Ha battuto il Real Madrid per 1-0 nel 1998, quando si è qualificato come detentore della Coppa delle Coppe UEFA, ma ha perso le due volte successive: 4-1 contro l’Atlético nel 2012 e ai rigori contro il Bayern Monaco l’anno dopo.
Well, they qualified for round one.
Si sono qualificati per il primo round.
United in the sickness, they are also united in the request that they addressed to Jesus and the way they qualified him: "Jesus, Master" not a person who teaches but a person who "presides over".
Uniti nella malattia, essi lo sono anche nell'invocazione rivolta a Gesù e nel modo di qualificarlo: "Gesù, Maestro"; non solo l'insegnante, ma "qualcuno che presiede".
They qualified for the first two UEFA Futsal European Championship final tournaments in 1999 and 2001 and well as the 2000 FIFA Futsal World Cup, where they reached the second round.
La Croazia si qualifica alla fase finale delle edizioni del 1999 e 2001 del Campionato Europeo di Futsal UEFA, nonché al Mondiale di Futsal FIFA del 2000, dove raggiunge il secondo turno.
These women, all janitors, were fired from their company the day before they qualified for benefits, for taking mops.
Queste donne, tutte bidelle, sono licenziati dalla loro azienda il giorno prima la loro qualifica per beneficienza, per aver preso delle scope.
In post-Soviet days they qualified for the FIFA World Cups of 1994 and 2002, and again for Brazil 2014. EURO pedigree Matches played
Nell'era post-sovietica, la Russia ha centrato la qualificazione ai Mondiali FIFA del 1994 e 2002, e di nuovo per quelli del Brasile nel 2014.
They qualified for five successive World Cups between 1974 and 1990, the first two as the sole British presence, but have not been involved at a major tournament since France '98.
Dal 1974 al 1990 si è qualificata per cinque Mondiali consecutivi (le prime due volte come unica squadra britannica in gara), ma non partecipa a un torneo internazionale da Francia '98.
Not only are they qualified linguistically but they also have proven experience in the field of video games translation into Arabic.
Non solo sono qualificati dal punto di vista linguistico, ma hanno anche una comprovata esperienza nel campo della traduzione di videogiochi in arabo.
In 2015, they qualified for the World Championship.
Nel 2015, la squadra si qualifica per la partecipazione ai Mondiali.
England coach Hope Powell tells UEFA.com about a "fun and enjoyable" year in which they qualified for UEFA Women's EURO 2013 and she led the first British women's Olympic squad.
Il Ct dell'Inghilterra Hope Powell ha parlato a UEFA.com dell'anno "divertente" appena trascorso, con la qualificazione a UEFA Women's EURO 2013 e l'esperienza alle Olimpiadi.
The club finished fourth in the regular season and second after the playoffs (meaning they qualified for the 2014–15 Champions League), with Marcus Berg the top scorer of the team.
Malgrado le scarse aspettative, la squadra si piazzò quarta in campionato nella regular season e seconda dopo i play-off, qualificandosi così per la Champions League, con Marcus Berg capocannoniere del torneo.
After two consecutive promotions, they qualified for the Playoffs, but they lost in the second round.
Dopo due promozioni consecutive si è qualificato per i playoff, ma è stato sconfitto al secondo turno.
They qualified to the tournament by winning their Play-Ins knockout series against Unicorns of Love.
Si sono qualificati al torneo vincendo la loro serie a eliminazione diretta contro gli Unicorns of Love.
In 1977, four years later, they qualified for the playoffs for the first time in franchise history and advanced to Super Bowl XII.
Quattro anni dopo, nel 1977, raggiunsero i playoff per la prima volta, avanzando fino al Super Bowl XII.
2.4382779598236s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma ci dissero che si qualificarono ultimi anche l'anno passato. 